Stare da sola per una settimana, una sola, per capire cosa sto facendo, per essere sicura.
Biti sama nedelju dana, samo nedelju, kako bih bila sigurna, samo to.
Dev'essere stato una settimana una settimana prima che mio marito morisse.
Mora da je to bilo nedelju... Nedelju pre smrti mog muža.
Sì, ha organizzato per il fine settimana una sorpresa in un hotel di campagna.
Priredio joj je predivan vikend kao iznenaðenje u èudesnom seoskom hotelèiæu.
E' quasi un fratello per me, dàgli un'altra settimana, una sola.
Zbog tebe odstupam od pravila igre. Prijatelj mi je, gotovo brat. Samo jedan tjedan.
E per una settimana, una settimana nella mia triste, effimera esistenza,
l tokom jedne nedelje, jedne nedelje u mojoj maloj tužnoj trunèici života,
Che ne dite di introdurre per il resto della nostra settimana, - una specie di divisa scolastica?
Sta mislite da uvedemo za vreme kursa neku vrstu skolske uniforme?
Pensa che avremo un assegno in una settimana, una settimana e mezzo.
Misli da æemo dobiti èek za tjedan, tjedan i pol.
Inaugureremo la prossima settimana una nuova mensa e devo firmare qualche assegno.
Poèinjemo gradnju ostave sledeæe nedelje za javnu kuhinju, morala sam da ispišem par èekova.
La scorsa settimana, una storia simile mi avrebbe stupita.
PROŠLE NEDELJE, PRIÈA KAO ŠTO JE TA BI ME ZAÈUDILA.
Eppure la scorsa settimana una giuria si e' arenata con sei giurati a favore e sei contro, signor Brody.
A prošle nedelje porota se nije mogla dogovoriti za optužbe šest naprema šest G. Brody.
Sì, ho ricevuto i fiori, i regali. Ogni settimana una novità.
Da, dobila sam cveæe, dobila sam poklone, svake nedelje nešto drugo.
No, ha avuto un bambino la scorsa settimana, una bambina di nome Mary, quindi se la prende comoda.
Ne, dobila je još jedno dete prošle nedelje. Mala devojèica Meri, rekla je da se odmara.
Aggiungera' un altro canale al tuo televisore, o ti dara' altri 90 minuti di attivita' fisica alla settimana, una delle due.
Dobit æeš još neki tv-program ili još 90 min tjelovježbe tjedno.
Manca solo una settimana, una sola, singola settimana.
Još taèno nedjelju dana, jedna jedina nedjelja.
L'obiettivo e' ottenere in una settimana una percentuale che obblighi a informare la SEC.
Svrha je kupnja dovoljno udjela u tjedan dana koji prisiljava na prijavu SEC-u.
La scorsa settimana, una studentessa cum laude e' scomparsa nel nulla.
Prošli tjedan je poštovana studentica netragom nestala.
La bambina aliena che viveva con la famiglia americana perfetta? Trasmetteva ogni settimana una lezione di vita al suo pianeta e alla fine di ogni episodio diceva il suo tormentone, "Vi saluto!".
Boravak vanzemaljca kod savršene Amerièke obitelji, koja je slala na svoju planetu tjedna izvješæa pri kraju svake epizode, u kojoj je glavna reèenica bila:
Ho frequentato il collegio fin dalla tenera eta' di quattro anni, periodo durante il quale ricevevo ogni settimana una nota da mio padre.
Gluposti. Bio sam u internatu od èetvrte godine, tokom èega sam dobijao nedeljne poruke od mog oca.
Ogni settimana una nuova lezione, un nuovo provino e non ho mai...
Svaki tjedan nove poduke, nova audicija i samo nikada nisam...
Quanto viene a mangiare qui, una a settimana, una al mese?
Jedete li ovdje svaki tjedan, mjesec?
Fa ogni settimana una riunione antiterrorismo per i pezzi grossi, compreso Raymond.
Imaju jednom nedeljno antiteroristicke sastanke, Rejmond je ukljucen.
Sembra che durante il fine settimana una vostra compagna di studi, Marina Mills, si sia suicidata.
Èini se, da je za vikend vaša koleginica Marina Mills poèinila samoubistvo.
L'altra settimana una vecchia viene da me e mi chiede di trovare sua nipote, Misty Mountains.
Prošle nedelje stara je došla kod mene i tražila da nađem njenu nećaku Mistične Planine.
Magari ogni due settimane o ogni settimana, una volta a settimana, di pomeriggio nessuno parla con nessuno.
Možda svake druge nedelje, ili svake nedelje, jednom nedeljno, svako popodne niko ne razgovara.
Si tratta di prendere ogni settimana una mezza giornata libera da un lavoro che non ci si può assolutamente permettere di perdere.
Pa sad morate da izlazite pola dana svake nedelje sa posla kojeg nipošto ne možete priuštiti da izgubite.
Un fine settimana, una conversazione... o anche solo uno sguardo... possono cambiare tutto.
Један викенд, разговор, ма, један поглед, дођавола, може да промени све.
0.58172702789307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biti sama nedelju dana, samo nedelju, kako bih bila sigurna, samo to. 